إن الذي ملأ اللغات محاسنا شرح


إن الذي ملأ اللغات محاسنا شرح

إن الذي ملأ اللغات محاسنا شرح

قال أحمد شوقي

إنّ الّذي ملأ اللغات محاسنًا
جعلَ الجمالَ وسرّه في الضّاد

إعراب البيت السابق


إن: حرف مشبه بالفعل.
الذي: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب اسمها.
ملأ: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره والفاعل ضمير مستتر جوازاً تقديره هو
اللغات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة عوضاً عن الفتحة لأنه جمع مؤنث سالم.
محاسناً: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.. تحتمل أن تكون تمييزاً لكن بدرجة أضعف.. لأن فعل (ملأ) يشابه (منح) التي تنصب مفعولين ليس أصلهما مبتدأ وخبراً..
جعل: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر والفاعل ضمير مستتر جوازاً تقديره هو.
الجمال: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
و: حرف عطف.
سره: اسم معطوف على الجمال منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة .الظاهرة والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه
في الضاد: جار ومجرور متعلقان بالفعل جعل.
(جعل الجمال وسره في الضاد): في محل رفع خبر إن.
(ملأ اللغات محاسناَ): صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.

قائل هذا البيتِ الشّهير

هو الشاعر المصريّ أحمد شوقي، وقد جاء البيتَ الأخيرَ من قصيدة ضمّت 37 بيتًا ألقاها في احتفال في مصر حضره وفد من الأدباء السوريّين.
ويتغنّى شوقي في هذا البيت بفرادة اللّغة العربيّة ولذّة الجمال فيها عن طريق عقد المقارنة بينها وبين اللّغات الاخرى في نظر شوقي، فكلّ اللغات بما فيها من حسن وميزات لا ترقى لمستوى اللّغة العربيّة الّتي حازت لبّ الجمال بإرادة إلهيّة كما يقول شوقي في البيت.

اقرأ ايضا: