فى كلام نيوزشرح نص تسونامي
التسونامي
مجموعة من الأمواج العاتية تنشأ من تحرك مساحة كبيرة من المياه، مثل المحيط وينشأ التسونامي أيضا من الزلازل والتحركات العظيمة سواء على سطح المياه أو تحتها، وبعض الانفجارات البركانية والثورات تحت سطح الماء، والانهيارات الأرضية والزلازل المائية، وارتطام المذنبات وانفجارات الأسلحة النووية في البحار. ونتيجة لذلك الكم الهائل من المياه والطاقة الناجمة عن التحرك، تكون آثار التسونامي مدمرة. كان المؤرخ اليوناني توسيدايديس أول من ربط الزلازل تحت الماء بالتسونامي.
ولكن فهم طبيعة تسونامي ظلت محدودة حتى القرن العشرين وهو ما زال محط اهتمام كثير من الأبحاث الجارية. و كان يشار إلى تسونامي في النصوص القديمة الجيولوجية والجغرافية وعلوم المحيطات بموجات السزيمك البحرية و تشهد بعض العواصف الجوية درجات توتر عالية الأرصاد الجوية تؤدي إلى الزوابع، و الأعاصير التي تولد – عواصف عارمة ترتفع عدة أمتار فوق مستويات المد العادية. ويرجع ذلك إلى انخفاض الضغط الجوي داخل مركز التوتر. وعندما تقترب هذه العواصف العارمة من الشواطئ تغرق مساحات شاسعة من الأراضي مثلها مثل التسونامي. ولكنها تسونامي بحد ذاتها. مثل هذه العواصف أغرقت بورماوميانمار.
الموضوع
ينقل الكاتب النتائج التي أدّى إليها “تسونامي” مبينا مخاطر الكوارث التي تحدث في الطبيعة مبرزا محدودية ما يقوم به الإنسان لتفاديها.
الوحدات: المعيار: الموضوع
– من بداية النصّ←” خسائر” : هول ” تسونامي “
– من “و إذا كان”←”الاقتصاد القومي” : مخاطر الكوارث الطبيعية
– بقيّة النصّ : محدوديّة أعمال الإنسان لتفاديها
الوحدة الأولى
“شاهدنا”← قناة الوصف : البصر
الموصوف : “أمواج المحيط” ← مشهد طبيعي
“تندفع” ، “تبتلع” ، “تقتلع” ، “تحطّم” ، “تجرفهم” ← الموصوف في حالة حركة.
أعمال الطبيعة لها تأثير سلبي ← الطبيعة في حالة الاندفاع و الهيجان تترك آثار سلبية في حياة الإنسان.
“كانت تشبه” ← التشبيه المشبّه : أمواج المحيط ( المدّ البحريّ )
المشبّه به : الطوفان في الأساطير القديمة
وجه الشبه : فعل التدمير
“لقد دمّرت” ← فعل ماض مسبوق بقد : التأكيد ← يؤكد الكاتب على الآثار السلبيّة التي خلفها “تسونامي” :
– تدمير سواحل ستة بلدان.
– عصفت بالفقراء و الفلاحين و الصيّادين…
← خسائر كان من الممكن تجنبها أو التقليل منها لو لم يقصّر العنصر البشري في آداء واجبه في التحذير منها عند رصدها و استعمال وسائل الاتصال الحديثة في الإعلام بالكارثة القادمة.
الوحدة الثانية
- الانتقال من الخاص ( تسونامي ) إلى العام ( الكوارث الطبيعية )
- – الكوارث الطبيعية منها ما يحدث بشكل طبيعي
- منها ما يحدث بسبب أعمال و سلوك الإنسان
- – الكوارث الطبيعية ارتفاع مياه المحيط و تهديده اليابسة و إغراقه المناطق الآهلة بالسكان
- فيضانات تؤدي إلى خسائر جسيمة ( في الصين )
الوحدة الثالثة
” انّ كل جهود الإعانة…” جملة اسمية مسبوقة بناسخ حرفي يفيد التأكيد
← يؤكد الكاتب محدوديّة الأعمال التي يقوم بها الإنسان في معالجة مخاطر الكوارث الطبيعية.
← يشير بإصبع الاتهام إلى المجتمعات الصناعية باعتبار أنها المسبب الرئيسي في التلوث البيئي مما يهدد الحياة على سطح الأرض و فناء البشر جميعا دون استثناء إذا ما تواصل تلويث البيئة على نفس الوتيرة.
التأليف:
رغم ما تمثله الطبيعة بالنسبة إلى الإنسان فانه يساهم في القضاء عليها مما يهدد وجوده.